İşte Türkiye'de benim diyen kelli felliler bile bu ana dil ve ana dili ayrımını idrak etmiş değiller.
Ana dil anneden öğrenilen dil değildir. Ananın anlamı; temel, direk, asıl demektir. Yani bir ülkedeki temel dil hangisiyse, o ülkeyi hangi dil ayakta tutuyorsa ana dil odur.
Ana dili ise anneden öğrenilen, sınırlı bir çevreye matuf bir dildir. Bu dille sanat, edebiyat, bilim üretemezsin. Sadece günlük sevgini ve ihtiyacını karşılarsın.
Ana dille eğitim derken anne diliyle eğitimi kastedenler daha baştan çuvallamış, ne istediklerinin ayırdında olamayan zavallılardır.
Bir ülkede ana dil tektir. Anne dili ise adeta anne sayısı kadar çoktur.
Annen Türk olmuş Laz olmuş Kürt olmuş fark etmez. Annenin diliyle eğitim öğretim hevesine kapılmak olmayacak duaya amin demekle eş değerdir.
Bir Karadenizli ana dille eğitim yapacaksa bu Türkçedir. Anne diliyle eğitim yapmaya kalkarsa böyle bir şey mümkün olmaz. Anne dili zaman zaman filmlerde, bazen şiirlerde bir çeşni olarak yer alır sadece.
Ana dil temeldir. Bir ülkenin bütününü kapsar. Bugün zaten ana dille eğitim yapılmaktadır.
Peki ucube suratlıların istediği nedir? O anne dili ile eğitim isteğidir ki bu toplumu bebekleştirmeye götürür.
Basit duyguları aktaran, asla eğitim yapılacak evsafa ulaşamayacak bir dili, eğitim gibi ciddi bir süreci kotaracak değerde görmek, inanın az çok dil üzerinde düşünenleri sadece güldürmektedir.
Dilbilim açısından meseleye eğilmeden, birilerine şirin görünmek için ana dili ile eğitim taraftarıyım dersen çavuşun omuzuna general rütbesi takmak gibi bir durumu arzu etmiş olursun..
Böyle göstermelik rütbe değişiğiyle savaşa katılırsan sonucun ne olacağını izah etmeye bile gerek yok.
Ana dil eğer anne dili olsaydı Türkiye kurulmadan bu dille eski zamanlara yayılan neşriyatlar olurdu. Alfabesini Fransızların ürettiği, geçmiş diğer alfabelerle de kaydı kuydu olmayan bir dili ana dil diye sunmak anaya da dile de hakarettir.
Ana dil ile anne dilini yana yana getirip ana dille aynı kavramlarmış gibi tariflendirip bilimlik konuşmalarla ekranları süslemek ancak ekranları kirletmektir.
Televizyonları operasyon merkezi olarak kullananlar ana dille eğitim diye tutturdukları şey anne diliyle eğitimdir. Yukarıda da vurgu yaptığım gibi ana dildeki ananın anneyle ilgisi yoktur. Tekraren ifade ediyorum buradaki ana; temel, direk, asıl anlamındadır.
Asıl dil Türkiye'de Türkçe olduğuna göre ana dille eğitim dendiğinde aslında Türkçe kastedilir. Bu Türkçe Artvin, Trabzon, Kars, İzmir, Van veya Edirne Türkçesi değil yazı dili haline gelmiş İstanbul Türkçesidir. Diğerleri tıpkı Lazca, Kürtçe gibi anne dilidir.
Ez cümle kavramları kavramlara boğdurmayı iyi başaran küresel güçler ve içerdeki uzantıları bu meselede de ana dil ile ana dilini karıştırmamızı istemişlerdir. Tıpkı hemşehrim S. A. hocamızın karıştırdığı gibi..